Türkçe
Veri Sorumlusu: SMARTIA OOD (СМАРТИЯ ООД) · ЕИК (ticaret sicil no) 208977992 · ul. Serdika 2B, fl. 3, office 1, 8000 Burgas · Bulgaristan
sosyalmedya.com (“Biz”, “Platform”) olarak kişisel verilerinizin korunmasına önem veriyoruz. Veri sorumlusu Bulgaristan'da (AB) yerleşiktir ve Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR, (AB) 2016/679) ile Bulgaristan Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na (ЗЗЛД) tabidir. Türkiye'de bulunan kullanıcılara hizmet sunulduğu ölçüde, 6698 sayılı KVKK md. 2 uyarınca KVKK hükümleri de uygulanır.
1. Topladığımız Veriler
Ad-soyad, e-posta, IP adresi, kullanım verileri, sosyal medya hesap bağlantı belirteçleri, faturalandırma bilgileri. Şikâyet ya da engelleme kullanırsanız: şikâyet ettiğiniz içerik veya kullanıcı, seçtiğiniz neden ve tarih ile engellediğiniz kullanıcıların listesi. Bu kayıtlar yalnız içerik denetimi için kullanılır, şikâyet edilen kişiye kimin şikâyet ettiği gösterilmez ve hesabınızı sildiğinizde silinir.
2. İşleme Amaçları
Hizmet sunumu, hesap güvenliği, müşteri desteği, faturalandırma, yasal yükümlülükler ve iyileştirme amacıyla işlenir.
3. Haklarınız
Verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsiniz. Başvuru:
4. Saklama Süresi
Veriler hesabınız aktif olduğu sürece ve yasal saklama sonuçlanıncaya kadar saklanır.
5. Cihazınızda Saklanan Bilgiler
Reklam, analitik ya da takip çerezi kullanmıyoruz. Yalnız hizmetin çalışması için gereken bilgileri tarayıcınızda/uygulamada saklarız:
- Oturum çerezi (
__Secure-next-auth.session-token): girişinizi korur; çıkış yaptığınızda ya da süresi dolduğunda silinir. - localStorage — dil (
sm_lang), tema (sm_theme) ve renk (sm_color_theme) tercihleriniz; eski sürümden kalan vurgu rengi (sm_accent_theme) ve görünüm ayarı (sm_extended_value) yalnız bir kez yeni adlarına taşınır. Hepsi siz değiştirene ya da tarayıcı/uygulama verilerini silene kadar kalır; sunucuya gönderilmez. - sessionStorage — ARENA filtre tercihleriniz (
arena_sunglasses_prefs) ve içerik üretici profil eşitlemesinin bu oturumda yapıldığını gösteren işaret (inf_synced_…): sunucuya gönderilmez, sekme/uygulama kapanınca otomatik silinir.
6. Google ile giriş — ayrı veri sorumlusu
Giriş yöntemlerinden biri Google'dır. Google, hesabınızdaki verileri (e-posta, ad, profil fotoğrafı gibi) sosyalmedya.com'dan AYRI, bağımsız bir veri sorumlusu olarak işler. Google'dan bize yalnızca oturum açmanız için gereken temel profil bilgileri gelir. Google'ın kendi veri sorumluluğu, işleme yeri ve haklarınız için Google'ın gizlilik politikasına bakın: policies.google.com/privacy.
İşleme amaçları ve hukuki dayanaklar
Kişisel verilerinizi yalnızca aşağıdaki amaçlarla ve karşılarında yazan hukuki dayanakla işleriz:
- Hesabınızın açılması ve SocialID ile girişiniz — sözleşmenin ifası (GDPR m.6/1-b)
- Paylaştığınız içeriğin saklanması ve gösterilmesi — sözleşmenin ifası (GDPR m.6/1-b)
- Şikâyetlerin incelenmesi, engelleme ve içerik moderasyonu — meşru menfaat (GDPR m.6/1-f)
- İletişim formundan gelen destek taleplerinin yanıtlanması — meşru menfaat (GDPR m.6/1-f)
- Bot/spam koruması (Cloudflare Turnstile), istek sınırlama ve hizmet güvenliği — meşru menfaat (GDPR m.6/1-f)
- Web sitesinden alınan ücretli üyeliğin kurulması ve yürütülmesi — sözleşmenin ifası (GDPR m.6/1-b)
- Ödemelere ilişkin muhasebe ve vergi kayıtları — hukuki yükümlülük (GDPR m.6/1-c)
- Çerezsiz, toplu ziyaretçi ve hız ölçümü (yalnız web) — yalnız izin verirseniz yüklenir; sayfa altındaki "Çerez tercihleri" ile kapatabilirsiniz — açık rızanız (GDPR m.6/1-a) — istediğiniz an geri alabilirsiniz
- Rızaya dayanan işlemede rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz; geri alma, öncesindeki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Veri sağlama zorunluluğu (GDPR m.13/2-e): Kişisel veri vermeniz yasal bir zorunluluk değildir. Hesap açmak ve giriş gerektiren özellikleri kullanmak için istenen veriler sözleşmenin kurulması ve ifası için gereklidir; bunları vermezseniz yalnız bu özellikleri kullanamazsınız. Sayfaları görüntülerken tarayıcınızın ya da cihazınızın gönderdiği teknik veriler (ör. IP adresi) hizmetin teknik olarak sunulması için gereklidir. Ücretli bir satın almada fatura için gereken bilgiler vergi mevzuatı gereği zorunludur; vermezseniz satın alma tamamlanamaz.
Saklama süreleri
Hesabınız ve içeriğiniz, hesabınız açık olduğu sürece saklanır; sabit bir gün sayısıyla kendiliğinden silinmez. Hesabınızı uygulamada sildiğinizde şu veriler hemen ve kalıcı olarak silinir: gönderileriniz, markalarınız, bağlı sosyal hesap belirteçleriniz, oturum/giriş kayıtlarınız, AI tercihiniz, influencer profiliniz (ve ona bağlı kampanya başvuruları, sözleşmeler, ödemeler, içerik gönderimleri), fatura bilgileriniz, ARENA'ya yüklediğiniz görseller/başlıklar ve onlara gelen beğeni/kaydetme kayıtları, kendi beğeni/kaydetme etkileşimleriniz, kural oylarınız, filtre tercihleriniz, bildirim tercihleriniz, uygulama içi bildirimleriniz, gönderdiğiniz ve aldığınız mesajlar, API anahtarınız, iki adımlı doğrulama (2FA) kurtarma kodlarınız, bekleyen e-posta değişikliği talepleri ve giriş denemesi kayıtlarınız.
- Kişisel verileriniz olmayan, başkasına ya da denetime ait kayıtlar hesap silmede SİLİNMEZ ama sizi gösteren kimliği kaldırılır: başkalarının paylaşımları hakkında bıraktığınız şikâyet/inceleme kaydı, oluşturduğunuz kural, bir influencer görüşmesine eklediğiniz not/ekleyen bilgisi, incelediğiniz içerik gönderimi kaydı, API kullanım günlüğünüz (ApiUsageLog) ve güncellediğiniz site ayarı kaydı (SiteConfig) — bunlarda hesap kimliğiniz NULL'lanır, kayıt yalnızca moderasyon/işletme izi olarak kalır.
- Denetim kaydı (AuditLog) ve influencer görüşme notlarınızın yazarlık bilgisi veritabanında boş bırakılamayan bir alanda tutulur; bu ikisinde hesap kimliğiniz gerçek değerle değil sabit "silinmis-kullanici" takma adıyla değiştirilir — kayıt kalır, hangi hesaba ait olduğu artık okunamaz.
Barındırma ve veritabanı sağlayıcılarımızın teknik günlükleri ve otomatik yedekleri, sağlayıcının kendi saklama döngüsüne bağlı sınırlı bir süre tutulur ve bu döngü sonunda kendiliğinden silinir. Bu kopyalar hizmeti sunmak için kullanılmaz.
Uluslararası aktarım
Barındırma sağlayıcımız Vercel Inc. (Amerika Birleşik Devletleri) hizmeti sunarken IP adresiniz gibi teknik verileri işleyebilir. Verilerin Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarıldığı durumlarda, sağlayıcının veri işleme ekinde yer alan Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddelerine (GDPR m.46/2-c) dayanırız. Ek metin: vercel.com/legal/dpa Aşağıdaki sağlayıcılar da (hepsi ABD merkezli) ilgili özellik kullanıldığında sınırlı veri alır; her biri için AB dışına aktarımda dayanağımız, sağlayıcının yayımlanmış veri işleme ekindeki Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleridir (GDPR m.46/2-c):
- Vercel Web Analytics ve Speed Insights (Vercel Inc., ABD) — ziyaret ve sayfa hızı ölçümü, yalnız web: ziyaret edilen sayfa, yönlendiren adres, tarayıcı/cihaz türü, ülke ve sayfa yükleme süreleri gibi teknik veriler çerez yazılmadan toplanır ve toplu istatistiğe dönüştürülür. Dayanak açık rızanızdır (GDPR m.6/1-a; ePrivacy m.5/3): araç yalnız sayfa altındaki bantta izin verirseniz yüklenir ve izninizi aynı yerdeki "Çerez tercihleri" bağlantısıyla istediğiniz an geri çekebilirsiniz. Veriler ABD'ye aktarılabilir; aktarım dayanağı, sağlayıcının veri işleme ekindeki Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleridir (GDPR m.46/2-c). vercel.com/legal/dpa Aynı izinle ayrıca Amplitude Analytics (Amplitude Inc., ABD) çalışır: sayfa görüntülemeleri ve oturumlar ile, girişliyseniz rastgele ve anlamsız bir hesap kimliği ölçülür; e-posta, ad, telefon ve ödeme bilgisi gönderilmez, IP adresi ve ondan türetilen konum kaydedilmez, ekran kaydı yapılmaz. İzni geri çektiğinizde ölçüm durur. amplitude.com/privacy
- OpenAI API (OpenAI) — yapay zekâ işleme: içerik üretme/yardım, hashtag ve analiz için yazdığınız metin, paylaşmadan önce otomatik güvenlik kontrolüne giren gönderi metniniz ve influencer arama sorgunuz yanıt üretmek için OpenAI'a gönderilir. OpenAI'ın API koşullarına göre API'ye gönderilen veri OpenAI modellerini eğitmekte kullanılmaz; kötüye kullanımı tespit için en çok 30 gün kaydedilir. Veriler ABD'ye aktarılır; aktarım dayanağı, sağlayıcının veri işleme ekindeki Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleridir (GDPR m.46/2-c).
- Resend — hesap ve mesaj e-postaları: e-posta adresiniz ile doğrulama/şifre sıfırlama kodu ve hoş geldin e-postası; bir marka size mesaj gönderdiğinde ise mesajın konusu, metni ve gönderenin adı, e-posta olarak iletilirken. Veriler ABD'ye aktarılır; aktarım dayanağı, sağlayıcının veri işleme ekindeki Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleridir (GDPR m.46/2-c). resend.com/legal/dpa
- Cloudflare — Turnstile bot/spam koruması: formu gönderirken doğrulama için IP adresiniz ve tarayıcı sinyalleri. www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/
- Neon — veritabanı barındırma (veriler AB bölgesinde tutulur; sağlayıcı şirket ABD merkezlidir). AB dışından erişimin söz konusu olabildiği durumlarda ilgili sağlayıcının veri işleme eki (DPA) ve Standart Sözleşme Maddeleri geçerlidir.
- Stripe — web sitesinden ücretli üyelik ödemesi: ödeme, Stripe'ın kendi sayfasında alınır; kart bilgileriniz bize ulaşmaz. stripe.com/legal/dpa
KVKK m.9, yurt dışına aktarım için yeterlilik kararı ya da uygun güvence arar; Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşme ve Kurul'a bildirim yükümlülüğü bu kapsamdadır. Barındırma sağlayıcısının (Vercel Inc., Amerika Birleşik Devletleri) yayımlanmış veri işleme eki AB standart sözleşme maddelerini (GDPR m.46/2-c) içerir; bu maddelerin KVKK m.9 bakımından Kurul standart sözleşmesi ve bildirim yükümlülüğünü karşılaması hukuk incelemesine tabidir. AB'deki kullanıcılar bakımından dayanak GDPR m.46'dır.
SocialID — ayrı veri sorumlusu
Giriş, SocialID üzerinden yapılır. SocialID'nin veri sorumlusu SOSYAL TURİZM BİLİŞİM REKLAM TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'dir; sosyalmedya.com'dan ayrı, bağımsız bir veri sorumlusudur ve Türkiye'de yerleşiktir. SocialID hesabınızın e-posta, şifre ve telefon gibi verileri SocialID'nin sorumluluğunda işlenir; altyapı sağlayıcıları ve veri tabanı bölgesi için SocialID'nin gizlilik politikasına bakın: www.socialid.me/gizlilik. sosyalmedya.com'a SocialID'den yalnızca SocialID numaranız ve görünen adınız gelir.
SocialID, hangi platformlara giriş yaptığınızın kaydını (sosyalmedya.com dahil) SocialID hesabınızı silene kadar tutar; sosyalmedya.com içinde hesabınızı silmeniz bu kaydı silmez — bu kaydı SocialID hesap silme sayfasından silebilirsiniz: www.socialid.me/hesap/sil.
SocialID hesabınızı silseniz bile, dolandırıcılık ve suç durumunda hukuki talepler için SocialID kimlik ve giriş kayıtlarınızı (ad, e-posta, telefon, platform üyelikleri, giriş tarihleri ve IP adresleri) şifreli, çevrimdışı bir arşivde 5 yıl saklar (GDPR m.17/3-e, m.6/1-f); bu arşive yalnız yasal talep ya da resmî makam isteğiyle erişilir. Son girişler SocialID panelinde 90 gün gösterilir.
Çocukların verileri (GDPR m.8)
sosyalmedya.com 16 yaşından küçüklere sunulmaz; bu, kendi asgari kullanım yaşımızdır (ürün kararımız). Dijital rıza yaşı için GDPR m.8 AB düzeyinde varsayılanı 16 olarak koyar; üye devletler bunu kendi hukuklarında daha düşük belirleyebilir ve veri sorumlusunun bulunduğu Bulgaristan bunu 16'nın altında belirlemiştir (ЗЗЛД чл. 25в). Hizmeti 16 yaş altına sunmadığımız için ebeveyn/vasi onayı yolu yoktur ve 16 yaşından küçüklerden bilerek kişisel veri toplamayız.
16 yaşından küçük birinin hesap açtığını öğrenirsek hesabı ve verilerini sileriz, bu amaçla ek veri toplamayız. Bir ebeveyn veya vasi çocuğunun hesabını fark ederse bize iletişim sayfamızdan yazabilir; talep gecikmeden işleme alınır.
Haklarınız ve şikâyet yolu
GDPR kapsamında verileriniz üzerinde şu haklara sahipsiniz:
- Erişim (GDPR m.15), düzeltme (m.16), silme (m.17) ve veri taşınabilirliği (m.20).
- İşlemenin kısıtlanmasını isteme (m.18): verinin doğruluğuna itiraz ettiğinizde, işleme hukuka aykırıysa ya da itirazınız incelenirken verileriniz silinmeden yalnızca saklanır.
- İtiraz (m.21): meşru menfaate dayanan işlemeye (ör. güvenlik, moderasyon) özel durumunuzla ilgili gerekçelerle itiraz edebilirsiniz; zorlayıcı meşru gerekçe göstermedikçe o işlemeyi durdururuz.
- Verilerinizin bir kopyasını giriş yaptıktan sonra www.sosyalmedya.com/dashboard/settings sayfasındaki indirme bağlantısıyla kendiniz alabilirsiniz: hesabınıza bağlı verileriniz makinece okunabilir bir JSON dosyası olarak iner (erişim m.15, taşınabilirlik m.20).
- Taleplerinizi www.sosyalmedya.com/iletisim üzerinden iletebilirsiniz; en geç bir ay içinde yanıt veririz (GDPR m.12/3).
Denetim makamına şikâyet (GDPR m.77): veri sorumlusu Bulgaristan'da yerleşik olduğundan yetkili makam Bulgaristan Kişisel Verileri Koruma Komisyonu'dur — Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), cpdp.bg. AB'de oturduğunuz ya da çalıştığınız ülkenin veri koruma makamına da başvurabilirsiniz.
Türkiye'de bulunan kullanıcılar, 6698 sayılı KVKK m.14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na da şikâyette bulunabilir (www.kvkk.gov.tr).